Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Altreifen (n.) , {transport.}
    إطار مستخدم {نقل}
    relevante Treffer
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    gebraucht (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Anwenderdienst (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
    مُسْتَخْدَمٌ {في الإرسال بالإشارات بقناة عامّة}، {اتصالات}
    der Verwender (n.)
    مستخدم
    der Angestellte (n.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Nutzer (n.)
    مُسْتَخْدِمٌ
    der Endbenutzer (n.) , {Comp}
    مُسْتَخْدَمٌ {كمبيوتر}
    ein Beschäftigter (n.) , [pl. Beschäftigter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Berufstätige (n.) , [pl. Berufstätigen]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Arbeitgeber (n.) , [pl. Arbeitgeber]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    der Benutzer (n.) , [pl. Benutzer]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    der Arbeitnehmer (n.) , [pl. Arbeitnehmer]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    benutzt (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    die Nutzerkonten (n.) , Pl.
    حسابات المستخدم
    die Benutzerdaten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات المستخدم {كمبيوتر}
    zugewiesener Benutzer {Comp}
    المستخدم المُعيّن {كمبيوتر}
    der Kreditorenbenutzer (n.) , {Comp}
    مستخدم مورّد {كمبيوتر}
    ausstehender Benutzer {Comp}
    المستخدم المعلق {كمبيوتر}
    der Internetnutzer (n.) , {Comp}
    مستخدم الإنترنت [ج. مستخدمي الإنترنت] ، {كمبيوتر}
    das Benutzerobjekt (n.) , {Comp}
    كائن المستخدم {كمبيوتر}
    die Benutzerdienste (n.) , Pl., {Comp}
    خدمات المستخدم {كمبيوتر}
    aktueller Benutzer {Comp}
    مستخدم محلي {كمبيوتر}
    die Anwenderoberfläche (n.)
    واجهة المستخدم
    die Benutzertaste (n.) , {Comp}
    مفتاح المستخدم {كمبيوتر}
    die Benutzerführung (n.)
    دليل المستخدم
    die Benutzerkennung (n.) , {Comp}
    معرف المستخدم {كمبيوتر}
    der Internetuser (n.)
    مستخدم الإنترنت
    unbenutzt (adj.)
    غير مستخدم